yuyathailand

サワディーカップ
ユウヤです！

タイ人のリアクションって
なんかかわいくないですか？？笑

すごいリアクションが
分かりやすくて、
感情表現が豊かだと思うんです。

タイ人の友達と会話していても、
無意識に相手のリアクションを
マネしてしまいます。笑

でもこうして自分がタイ人と同じ
言葉を使って同じリアクションを取っていると、
自分がタイ人になりきれている感じがして
すごく気分がいいです！

（こう思うの僕だけかな…笑）

僕がタイ語を学ぼうと思ったキッカケは
タイ人をもっと理解したいから

タイ人を理解するのには２つの壁が
あると感じています。

言葉の壁。
文化の壁。

たった２つなのですが、
とってもハードルの高い壁だと思います。

そういった高い壁がありながらも、
もっとタイ人を理解したいという思いは
一番強かったです。

「タイ人に生まれてくればな…」なんて
思ったこともありました。

自分がタイ人だったらもっと
相手のことを理解できるのに…

そうはいっても不可能なこと。

でもタイ人になりきることはできます！笑

タイ人のリアクションや行動、
考え方などをマネしていると
少しずつタイ人への理解が深まる感じがします。

タイ人とのコミュニケーションも
どんどんスムーズになっていきます。

大好きなタイ人と繋がることができて
本当に楽しいです😊

今回はこの記事を読んで下さっているあなたが、
さらにタイ人になりきれる表現をお伝えします。

タイ人になりきる表現その1

อ่าว【àaw】
「あれ？、え？」　(・・?)

これは自分が思っていることや予想とは
違った出来事が起こった時に使います。

例文）
อ่าว ไม่ไปด้วยกันเหรอ
àaw mây pay dûay kan rə̌ə
「え？一緒に行かないの？」

タイ人になりきる表現その2

เอ้า【アオ(声調は下声)】
「えぇ！？」　Σ(-᷅_-᷄๑)

この表現も自分が思っていることや予想とは
違った出来事などが起こった時に使います。
ただ、こちらの表現は不満の感情が入っています。

例文）
เอ้า ไหนบอกว่าจะไปด้วยกันไง ไม่ไปเหรอ
アオ nǎy bɔ̀ɔk wâa pay dûay kan ŋay mây pay rə̌ə
「えぇ！？　一緒に行くっていったじゃん！行かないの？」

タイ人がよく使う表現です。

リアクションもつけて言うと
もっとタイ人っぽくなりきれますよ！笑

今回は以上になります。

最後まで読んでいただきありがとう
ございました。

これからタイ語を学ぶ人へ！！

僕が作った約40分の
タイ語学習テキストを
期間限定で先着30名の方に
無料配信しています！