タグ: タイ文字

宇宙文字にしか
見えないタイ文字

タイ文字を見た方はきっとこの様に
思ったことがあるのではないでしょうか？？

テキストを開いて、
はじめてタイ文字を見た瞬間に
「この文字は絶対に読めないわ…」って思いました。笑

象形文字みたいですよね…

友達のFacebookの投稿を見てもさっぱりわからない。

テキスト見ても
タイ文字全く理解できない

文字の種類が多いし、
なんか全部同じ文字に見えるんですよね。笑

タイ文字を見れば見るほど
拒絶反応が起きてしまって、
どんどんやる気が無くなってしまいました。

タイ文字読めたら
タイの滞在が
もっと楽しくなるのに

街中の看板とか、
英語すらも書かれていない
どローカルの屋台のメニュー表を読んでみたい。

それができたらもっと
タイでの滞在が楽しくなるし、
もっと充実した時間を過ごすことができますよね。

タイ文字を避けていては
拒絶反応は無くなりません。

タイ文字をずっと避けていた僕が
まず取り組んだことはノートの書き方の工夫です。

このノートの書き方のおかげで
タイ文字への拒絶反応が無くなったと言っても
過言ではありません。

ノートの書き方を
ひと工夫して
タイ文字を克服する

タイ文字に全く歯が立たなかった状況でしたが、
何としても読める様になりたいと思っていました。

あの文字読めたらカッコイイし
友達にも自慢できますしね。笑

これまでは
全くタイ文字に触れていなかったのですが、
やはり触れない限りはできる様にはなりません。

まずはタイ文字を
書いて形に慣れる

まずはタイ文字を書こうとと思いました。

触れていけばその内慣れると思ったからです。

でもただ書くだけでは、
どの文字がどういう発音なのかが
全くわかりません。

僕はノートにタイ語の例文を書いて、
その下に単語ごとに区切って
アルファベット表記を書きました。

こうすればタイ文字で書かれた単語の
発音の仕方がわかります。

書いたら発音。
これを継続するだけ。

こうやってノートに書いたら、
テキストのCDを使ってひたすらに
シャドーイングを行いました。

これを継続するだけです。

テキストに書かれている例文は
全部ノートに書き写して、
CDでシャドーイングしていきました。

これを2〜3ヶ月ほど続けたら、
徐々に文字の音と形が一致して
タイ文字を読むことができる様になりました。

ゴーガイ表などで
文字の形と音を
ざっと確認して
人見知りにしておくと
さらに成長スピードアップ！

この方法でタイ語を勉強する一方で、
ざっとゴーガイ表の文字の形や音を
確認して人見知りになっておくと
さらにタイ文字の克服スピードが早くなります。

ただし、あくまで「人見知り」程度なので
完璧に覚えようとする必要はないと思います。

完璧主義は無くして、
コツコツと触れながら徐々に身につけていく
というスタイルで学んでいきましょう！！

最後まで読んでいただき
ありがとうございました。

これからタイ語を
学ぶ人へ！！

僕が作った約40分の
タイ語学習テキストを
期間限定で先着30名の方に
無料配信しています！

動画テキストのお渡しは、
僕の公式LINE＠にて
行っております！

LINE＠の追加と
受け取り方法は
下のURLから
お願いいたします。
👇
https://matsuyuthai.hatenadiary.jp/entry/2019/06/21/180237

タイ人友達に頼らず自分ひとりでも
買い物を楽しめるようになりたい

タイ人の友達と一緒にいると、
店員さんとの会話などで
頼ってしまいがちですよね…

もっと自分の力で
不安なく行動できるように
なりたいって思います。

絶対にその方がタイの滞在も充実するし、
楽しいですよね。

おそらくこの投稿を読んで下さっているあなたも
同じように感じたことがあるのではないでしょうか？？

今回の投稿では、
タイでの買い物の時によく使う表現を
10個まとめてみました。

①
ถุงพลาสติก
thǔŋ phlaasatìk
「ビニール袋」

②
บัตรเครดิต 
bàt khreedìt
「クレジットカード」

③
แบงก์ 
bɛŋ
「紙幣」

④
เหรียญ 
rǐan
「硬貨」

⑤
ใบเสร็จ
bay sèt
「領収書」

⑥
ลดราคา
lót raakhaa
「値引きする」

⑦
ซื้อของ 
sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ
「買い物をする」

⑧
ฟรี 
frii
「無料、タダ」

⑨
แพง
phɛɛŋ
「高い」

⑩
ถูก
thùuk
「安い」

となります。

発音の音声は僕のインスタグラムでも
聞くことができます。

👇ユウヤのインスタはこちらから
https://www.instagram.com/matsuyu5555/

今回は以上になります！

ぜひタイでの買い物時に
これらのタイ語表現を使ってみてください😊

これからタイ語を学ぶ人へ！！

僕が作った約40分の
タイ語学習テキストを
期間限定で先着30名の方に
無料配信しています！

動画テキストのお渡しは、
僕の公式LINE＠にて行っております！

LINE＠の追加と受け取り方法は
下のURLからお願いいたします。
👇
https://matsuyuthai.hatenadiary.jp/entry/2019/06/21/180237

サワディーカップ
ユウヤです！

タイ人のリアクションって
なんかかわいくないですか？？笑

すごいリアクションが
分かりやすくて、
感情表現が豊かだと思うんです。

タイ人の友達と会話していても、
無意識に相手のリアクションを
マネしてしまいます。笑

でもこうして自分がタイ人と同じ
言葉を使って同じリアクションを取っていると、
自分がタイ人になりきれている感じがして
すごく気分がいいです！

（こう思うの僕だけかな…笑）

僕がタイ語を学ぼうと思ったキッカケは
タイ人をもっと理解したいから

タイ人を理解するのには２つの壁が
あると感じています。

言葉の壁。
文化の壁。

たった２つなのですが、
とってもハードルの高い壁だと思います。

そういった高い壁がありながらも、
もっとタイ人を理解したいという思いは
一番強かったです。

「タイ人に生まれてくればな…」なんて
思ったこともありました。

自分がタイ人だったらもっと
相手のことを理解できるのに…

そうはいっても不可能なこと。

でもタイ人になりきることはできます！笑

タイ人のリアクションや行動、
考え方などをマネしていると
少しずつタイ人への理解が深まる感じがします。

タイ人とのコミュニケーションも
どんどんスムーズになっていきます。

大好きなタイ人と繋がることができて
本当に楽しいです😊

今回はこの記事を読んで下さっているあなたが、
さらにタイ人になりきれる表現をお伝えします。

タイ人になりきる表現その1

อ่าว【àaw】
「あれ？、え？」　(・・?)

これは自分が思っていることや予想とは
違った出来事が起こった時に使います。

例文）
อ่าว ไม่ไปด้วยกันเหรอ
àaw mây pay dûay kan rə̌ə
「え？一緒に行かないの？」

タイ人になりきる表現その2

เอ้า【アオ(声調は下声)】
「えぇ！？」　Σ(-᷅_-᷄๑)

この表現も自分が思っていることや予想とは
違った出来事などが起こった時に使います。
ただ、こちらの表現は不満の感情が入っています。

例文）
เอ้า ไหนบอกว่าจะไปด้วยกันไง ไม่ไปเหรอ
アオ nǎy bɔ̀ɔk wâa pay dûay kan ŋay mây pay rə̌ə
「えぇ！？　一緒に行くっていったじゃん！行かないの？」

タイ人がよく使う表現です。

リアクションもつけて言うと
もっとタイ人っぽくなりきれますよ！笑

今回は以上になります。

最後まで読んでいただきありがとう
ございました。

これからタイ語を学ぶ人へ！！

僕が作った約40分の
タイ語学習テキストを
期間限定で先着30名の方に
無料配信しています！

動画テキストのお渡しは、
僕の公式LINE＠にて行っております！

LINE＠の追加と受け取り方法は
下のURLからお願いいたします。
👇

https://matsuyuthai.hatenadiary.jp/entry/2019/06/21/180237